1
00:00:09,359 --> 00:00:12,039
(موسيقى البوب اليابانية المبهجة)

2
00:00:37,280 --> 00:00:39,840
(الموسيقى تتلاشى)

3
00:00:39,920 --> 00:00:42,560
(عزف الموسيقى الإلكترونية اللحنية)

4
00:01:06,879 --> 00:01:09,119
(الموسيقى تتلاشى)

5
00:01:14,040 --> 00:01:16,680
(موسيقى الجاز) "شجيرة النفخة كالياندرا.

6
00:01:16,760 --> 00:01:18,920
كالياندرا غرانديفلورا

7
00:01:19,000 --> 00:01:22,840
هو نوع من النباتات يتبع جنس
كالياندرا في العائلة الفرعية المركبة."

8
00:01:24,359 --> 00:01:25,519
هل هذا ما كانوا عليه؟

9
00:01:27,560 --> 00:01:30,760
لا، الأوراق كانت مختلفة.
مثل، صغيرة ومدببة.

10
00:01:30,840 --> 00:01:33,320
تمام. صغيرة ومدببة.
"الميموزا الميموزا.

11
00:01:34,200 --> 00:01:35,600
نبات الشعور المخزي."

12
00:01:35,680 --> 00:01:38,720
ينظر! إنه طبي.
ربما لديه جد أو عم مريض.

13
00:01:38,799 --> 00:01:42,559
لا، لا تخفي النباتات العادية
في مثل هذا القبو المخيف.

14
00:01:42,640 --> 00:01:44,520
بهذا الضوء الوردي الذي يسطع...

15
00:01:44,599 --> 00:01:47,359
مع كل تلك الأكواب
وإعداد المختبر بأكمله؟

16
00:01:47,439 --> 00:01:50,639
كان ذلك غريبًا جدًا يا صاح.
- (رزاق) إنها غير قانونية بالتأكيد.

17
00:01:50,719 --> 00:01:53,439
ولكن هل تعتقد حقا
هل يبدو وكأنه تاجر مخدرات؟

18
00:01:53,519 --> 00:01:56,519
مُطْلَقاً. انه حقا شخص جيد.
- (فانتا) نعم.

19
00:01:58,680 --> 00:02:01,600
حسنًا، ماذا لو كان يزرعها؟
لشخص آخر؟

20
00:02:02,280 --> 00:02:06,400
مثل البستاني لبعض العصابات؟
- وماذا لو تم الضغط عليه في ذلك؟

21
00:02:06,480 --> 00:02:08,200
إذا كان مرتبطًا بأي تجار،

22
00:02:08,280 --> 00:02:12,360
مثل الروس والعرب والكاليس،
أو أي azzlacks أخرى، فأنا خارج الأمر تمامًا.

23
00:02:12,439 --> 00:02:14,399
نحن لن نمر بهذا القرف مرة أخرى.

24
00:02:14,479 --> 00:02:18,279
والله حتى لو كان الأخ
من ابن عم بعض التجار،

25
00:02:18,360 --> 00:02:20,840
لا أريد أن أفعل أي شيء
مع هؤلاء الناس.

26
00:02:24,919 --> 00:02:27,479
يجب أن نعرف إذا كان تاجرًا.

27
00:02:28,719 --> 00:02:29,759
(فانتا) نعم.

28
00:02:31,280 --> 00:02:32,400
(جاز) بالتأكيد.

29
00:02:40,520 --> 00:02:41,680
(يمكن) يا هاجرا.

30
00:02:41,759 --> 00:02:44,199
سلام . ما أخبارك؟
- لا شئ. أنت؟

31
00:02:44,280 --> 00:02:46,680
ليس كثيراً.
- إذن ماذا حدث؟

32
00:02:49,039 --> 00:02:50,759
ماذا حدث أين؟

33
00:02:50,840 --> 00:02:51,960
خلال مناوبتك.

34
00:02:56,560 --> 00:02:58,000
كل شيء كان طبيعيا.

35
00:02:58,080 --> 00:02:59,840
(يمكن) يا صاح، ماذا فعلت؟

36
00:03:01,159 --> 00:03:03,119
كم عدد المشروبات التي قمت ببيعها؟

37
00:03:03,199 --> 00:03:05,159
لقد بعت حماقة من هذه!

38
00:03:06,759 --> 00:03:10,479
كان الجو حارا. كان هود عطشانًا.
- (يمكن) أوه، بالتأكيد. هذا ما كان عليه.

39
00:03:10,560 --> 00:03:13,400
لقد هدمت المنزل للتو!
لا تكن متواضعا جدا!

40
00:03:13,479 --> 00:03:16,479
(هاجر) هيا.
- أنت محرج جدا. أنظر إليك!

41
00:03:17,240 --> 00:03:20,960
كنت أفكر، إذا كنت ستستمر
بيع مثل العصابات ...

42
00:03:21,039 --> 00:03:23,599
نعم؟
- هل تريد العمل في عطلة نهاية الأسبوع؟

43
00:03:24,800 --> 00:03:27,000
الاستيلاء على المتجر؟
- نعم، لماذا لا؟

44
00:03:28,479 --> 00:03:30,879
على ما يرام. رهان.
- المتأنق، حقيقي؟

45
00:03:30,960 --> 00:03:32,960
الجحيم نعم.
- اه! هذا مريض.

46
00:03:40,159 --> 00:03:42,239
ماذا يحدث معك في نهاية هذا الأسبوع؟

47
00:03:43,560 --> 00:03:45,200
امم... فقط بعض الأشياء.

48
00:03:46,319 --> 00:03:49,119
ط ط ط.
- اعتقدت، الآن بعد أن كنت هنا...

49
00:03:50,080 --> 00:03:51,240
ط ط ط.

50
00:03:57,159 --> 00:03:58,719
على ما يرام.

51
00:04:02,120 --> 00:04:04,080
(رجل) شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

52
00:04:07,000 --> 00:04:08,440
يا!
- أهلاً.

53
00:04:08,520 --> 00:04:10,360
أنت فانتا، أليس كذلك؟
- نعم.

54
00:04:10,439 --> 00:04:12,399
رائع! أخيرا.

55
00:04:12,479 --> 00:04:14,159
هل التقينا؟
- لا، أنا نينا.

56
00:04:14,240 --> 00:04:17,920
لم نلتق قط ولكنني أسمع دائمًا
الكثير من الأشياء العظيمة عنك.

57
00:04:18,000 --> 00:04:20,160
أوه، رائع.
- هل تعرف أين زادي؟

58
00:04:20,240 --> 00:04:23,040
(زادي) مهلا! ما الذي تفعله هنا؟
- يا! (ضحكة مكتومة)

59
00:04:23,120 --> 00:04:25,840
(التقبيل)
أوه، اللعنة.

60
00:04:25,920 --> 00:04:28,520
(نينا) سأتأخر الليلة،
من الأفضل أن تكون آمنًا.

61
00:04:28,600 --> 00:04:30,720
راجعت البريد.
إنه في المطبخ.

62
00:04:30,800 --> 00:04:33,000
الرسالة من رجل الثلاجة؟
- ط ط ط.

63
00:04:33,079 --> 00:04:36,839
اللعنة! سأتصل بهم مرة أخرى.
- أنت تفعل ذلك. يجب على  أن أذهب.

64
00:04:36,920 --> 00:04:38,080
(زادي) سيئة للغاية.
- ط ط ط.

65
00:04:42,399 --> 00:04:44,719
لقد كان من الرائع مقابلتك.
طاب يومك!

66
00:04:44,800 --> 00:04:46,120
(فانتا) نفس الشيء.
- (نينا) تشاو.

67
00:04:47,000 --> 00:04:50,360
(زادي) أنت لطيف!
(رنين الهاتف)

68
00:04:51,279 --> 00:04:53,279
نزل كوينز، زادي يتحدث.

69
00:04:53,360 --> 00:04:54,320
نعم؟

70
00:04:55,160 --> 00:04:56,880
لا توجد مشكلة. فقط تعال.

71
00:04:56,959 --> 00:05:00,399
ترتيبها كيفما تريد.
سنكون هنا طوال اليوم. نعم بالتأكيد.

72
00:05:04,040 --> 00:05:06,720
(مدرب الرقص) حسنًا يا رفاق.
من الأعلى!

73
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
(عزف موسيقى الرقص المتفائل)

74
00:05:09,720 --> 00:05:10,760
نعم!

75
00:05:11,360 --> 00:05:13,560
تمام. عليك النزول!

76
00:05:14,560 --> 00:05:16,880
لطيف - جيد!
- أين يمكنني الحصول على بعض المعلومات؟

77
00:05:16,959 --> 00:05:18,559
على المكتب. سوف تعود.

78
00:05:18,639 --> 00:05:20,039
هناك؟
- نعم.

79
00:05:20,120 --> 00:05:21,280
شكرًا لك.

80
00:05:21,360 --> 00:05:23,440
(مدرب الرقص) نصف دورة فقط!

81
00:05:23,519 --> 00:05:24,519
نعم!

82
00:05:25,920 --> 00:05:27,040
جيد جدًا.

83
00:05:28,560 --> 00:05:29,600
افعلها!

84
00:05:35,120 --> 00:05:37,320
(تستمر الموسيقى في اللعب)

85
00:05:41,959 --> 00:05:44,039
مهلا. مرحبًا. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

86
00:05:46,879 --> 00:05:47,959
يا!

87
00:05:48,040 --> 00:05:52,080
امم... أود أن أعرف
كيفية الحصول على بعض التدريب على الرقص هنا.

88
00:05:52,160 --> 00:05:55,520
حسنا... ليس بالنسبة لي. لصديقي.
- تمام.

89
00:05:55,600 --> 00:05:58,000
ما عليها فعله،
ما يكلفه وما إلى ذلك.

90
00:05:58,079 --> 00:06:00,559
أولا صديقك
سوف تضطر إلى الاختبار.

91
00:06:00,639 --> 00:06:04,799
الاختبارات لا تقام إلا مرة واحدة في السنة،
لكنه في الواقع قريب جدًا.

92
00:06:04,879 --> 00:06:08,559
هنا نشرة منا.
يمكنك رؤية كافة المعلومات هناك.

93
00:06:08,639 --> 00:06:12,359
ما هو الإجراء، والدرجة،
المدة والرسوم.

94
00:06:12,439 --> 00:06:14,679
تمام.
- ويمكنني أيضا أن أرسلها لك.

95
00:06:14,759 --> 00:06:17,759
لا، لا بأس. سأحضره لها.
- تمام.

96
00:06:18,480 --> 00:06:22,320
تمام. و هل تستطيع أيضا...
هل يستطيع مكتب التوظيف دفع ثمن ذلك؟

97
00:06:22,399 --> 00:06:25,439
حسنًا، امم...
أعتقد أن صديقي مسجل هناك.

98
00:06:25,519 --> 00:06:27,559
لسوء الحظ، هذا غير ممكن.

99
00:06:27,639 --> 00:06:31,239
لكن انظر. هذه نصف سنوية فقط
الرسوم وأنها ليست عالية.

100
00:06:31,319 --> 00:06:32,439
تمام.
- مم هم.

101
00:06:33,839 --> 00:06:38,159
تمام! وكم مرة في اليوم
هل لديك تدريب على الرقص؟

102
00:06:38,240 --> 00:06:41,560
ذلك يعتمد على الراقص.
ثلاث ساعات للمبتدئين.

103
00:06:41,639 --> 00:06:44,119
المحترفون، يتدربون ست ساعات في اليوم.

104
00:06:44,199 --> 00:06:46,919
هذا رائع جدًا يا صاح!
- (يضحك) نعم.

105
00:06:47,000 --> 00:06:50,360
لم أر شيئا مثل ذلك.
- كما يقومون بتدريبات التحمل.

106
00:06:50,439 --> 00:06:51,839
هذا مهم.
- تمام.

107
00:06:51,920 --> 00:06:54,080
إنهم يمارسون رياضة البيلاتس،
ثم يذهبون إلى صالة الألعاب الرياضية،

108
00:06:54,160 --> 00:06:55,800
ثم يركضون كل يوم..

109
00:06:56,519 --> 00:06:58,999
الركض! أنا أفعل ذلك.
أو سأخبرها بذلك.

110
00:06:59,720 --> 00:07:01,680
تمام.
- حسنا لاحقا...

111
00:07:01,759 --> 00:07:04,079
وداعا. نراكم قريبا. يعتني.

112
00:07:07,959 --> 00:07:10,959
دعوة للراقصين

113
00:07:21,839 --> 00:07:25,079
(المرأة في الفيديو)
والآن يمكنك اختيار الوجه.

114
00:07:25,160 --> 00:07:28,040
ثم يتم فتح مجموعة صغيرة هنا

115
00:07:28,120 --> 00:07:31,400
ويمكنك الاختيار
بين أربعة وجوه مختلفة.

116
00:07:31,480 --> 00:07:35,800
عندما اخترت واحدة،
فقط اضغط عليه ويتم تحديده.

117
00:07:39,079 --> 00:07:41,759
(أغنية: "The W" من إنتاج ITG Studios"

118
00:08:42,200 --> 00:08:45,600
(امرأة) فاندربيلت العقارية.
- مرحباً، هذا رسق موسى.

119
00:08:45,679 --> 00:08:48,359
أرغب في التسجيل للمشاهدة
من شارع القرن...

120
00:08:48,440 --> 00:08:52,440
شكرا لك، الشقة موجودة بالفعل
تحدث ل. الإعلان ليس حديثًا.

121
00:08:52,519 --> 00:08:56,319
أوه... حسنًا. هل يمكن أن اسمحوا لي أن أعرف
إذا أصبح هناك شيء متاح؟

122
00:08:56,399 --> 00:08:59,319
هل تعتقد أننا نستطيع
استدعاء كل طرف مهتم؟

123
00:08:59,399 --> 00:09:01,119
لم أفكر في ذلك. آسف.

124
00:09:01,200 --> 00:09:02,960
نعم.
- شكرًا لك.

125
00:09:11,879 --> 00:09:15,159
(امرأة) فاندربيلت العقارية.
- مرحبًا، هذه ماري كلاين.

126
00:09:15,240 --> 00:09:18,680
أرغب في التسجيل للمشاهدة
من شقة شارع هورن.

127
00:09:18,759 --> 00:09:21,599
نعم، يمكنك أن تأتي غدا.
هناك عرض في الساعة 10.

128
00:09:21,679 --> 00:09:24,119
آه! غداً؟
ويمكنني فقط المرور هناك؟

129
00:09:24,200 --> 00:09:26,680
نعم سأضعك في القائمة
لا توجد مشكلة.

130
00:09:27,600 --> 00:09:30,080
ممتاز.
- أخبرني باسمك مرة أخرى، من فضلك.

131
00:09:30,159 --> 00:09:32,159
نعم. ماري كلاين.

132
00:09:32,240 --> 00:09:35,160
وماذا كان اسمك؟
- اسمي شنايدر.

133
00:09:36,360 --> 00:09:37,680
شكرا، السيدة شنايدر.

134
00:09:38,440 --> 00:09:41,200
(هاجرة) لا يا رجل، إنها مثالية.
الخطة المثالية.

135
00:09:41,279 --> 00:09:43,399
أنت سخيف رأسي
مع خطتك.

136
00:09:43,480 --> 00:09:46,920
يا صاح، لم يسبق لك أن رأيتك من قبل.
ليس لديه أي فكرة من أنت.

137
00:09:47,000 --> 00:09:49,560
فقط اذهب إلى هناك وقل
تريد الحصول على بعض المخدرات.

138
00:09:49,639 --> 00:09:51,919
كيف يعني أن أقول
أعرف عن النباتات؟

139
00:09:52,000 --> 00:09:53,800
ليست نباتات.
- بخير!

140
00:09:53,879 --> 00:09:56,679
كيف من المفترض أن أقول له
الذي أعرف أنه يتعامل؟

141
00:09:56,759 --> 00:09:59,319
قل بطريقة أو بأخرى أنه حصل
في الحي.

142
00:09:59,399 --> 00:10:02,839
لا تجعل الأمر معقدًا جدًا!
أريد أن أعرف ما الأمر معه.

143
00:10:02,919 --> 00:10:04,599
تمام. هل هو ساخن نوعا ما؟

144
00:10:08,200 --> 00:10:11,360
لن أبدأ أي شيء معه.
إنه يذكرني بابن عمي.

145
00:10:11,440 --> 00:10:13,560
همم.
- قد تجد له الساخنة حقا.

146
00:10:13,639 --> 00:10:16,039
انه ليس المتأنق القياسية.
هو نوعاً ما مثل...

147
00:10:16,639 --> 00:10:17,999
انه لطيف.

148
00:10:18,080 --> 00:10:20,680
آه!
- ليس حمامة محببة للغاية. فقط حلو.

149
00:10:20,759 --> 00:10:24,199
- يا صديقي! أنظر إلى نفسك الآن!
- لا! حقًا.

150
00:10:25,399 --> 00:10:26,839
لديه أسلحة جميلة حقا.

151
00:10:26,919 --> 00:10:28,239
أنت تعرف.

152
00:10:28,320 --> 00:10:31,840
ليست مثل أذرع الحيوانات، كلها منتفخة
كما لو كان في صالة الألعاب الرياضية فقط.

153
00:10:31,919 --> 00:10:33,679
ولكن هكذا... محدد.

154
00:10:34,639 --> 00:10:36,919
والله لم أرى بطنه بعد

155
00:10:37,000 --> 00:10:40,400
ولكن أنا متأكد من أن هناك
حزمة ستة متميزة مختبئة هناك.

156
00:10:40,480 --> 00:10:42,600
(تضحك) اصمتي.
- حقًا!

157
00:10:42,679 --> 00:10:44,159
حسنًا، سأفعل ذلك.

158
00:10:44,240 --> 00:10:46,480
والله ؟
- نعم، سأفعل ذلك من أجلك.

159
00:10:46,559 --> 00:10:47,479
سأفعل ذلك.

160
00:10:49,519 --> 00:10:51,119
وللحزمة الستة أيضًا.

161
00:10:51,200 --> 00:10:54,840
فقط من أجل المجموعة الستة، أيتها العاهرة العجوز!
(يضحك)

162
00:10:58,039 --> 00:10:59,519
شكرا يا رجل.
- (رجل) نعم.

163
00:10:59,600 --> 00:11:01,320
أراك.
- تشاو.

164
00:11:04,279 --> 00:11:05,439
أهلاً.
- (جاز) مرحبًا.

165
00:11:14,519 --> 00:11:16,599
(زجاجات قعقعة)
(يمكن) لا بأس.

166
00:11:16,679 --> 00:11:17,639
آسف.

167
00:11:20,919 --> 00:11:22,519
أنا...

168
00:11:22,600 --> 00:11:24,120
أنا قادم من إيفان.

169
00:11:25,639 --> 00:11:27,479
تمام.
- كما تعلم يا صاح.

170
00:11:28,799 --> 00:11:30,079
ابن عم سيرجي.

171
00:11:30,159 --> 00:11:31,879
إنه أفضل صديق لأوليغ.

172
00:11:31,960 --> 00:11:34,920
حسنًا، لقد أرسلوا لي،
لأنهم قالوا لي أن أتحقق...

173
00:11:35,759 --> 00:11:39,159
أردت مني أن أرى... كيف حالك.
عملك. أنت تعرف؟

174
00:11:40,879 --> 00:11:41,959
حقًا؟

175
00:11:43,679 --> 00:11:46,879
امم... نعم.
حسنًا، لقد فتحنا للتو هنا، لذا...

176
00:11:47,600 --> 00:11:49,880
إنها تسير الآن... ببطء.

177
00:11:51,120 --> 00:11:53,560
إنها تبدأ... ببطء.

178
00:11:53,639 --> 00:11:55,599
أبدأ ببطء.
- (يمكن) ببطء شديد.

179
00:11:56,279 --> 00:11:57,799
(جاز) حسنًا.
- مم هم.

180
00:12:02,159 --> 00:12:04,639
هل هناك شيء
يمكنني مساعدتك في؟

181
00:12:04,720 --> 00:12:07,560
أي شيء على وجه الخصوص
كنت تبحث عن أو، امم...

182
00:12:09,440 --> 00:12:11,720
نعم، ذلك يعتمد على ما لديك.

183
00:12:11,799 --> 00:12:14,119
أنت تعرف...
ربما أخضر أو أبيض؟

184
00:12:17,600 --> 00:12:21,720
نعم، أعني أنني حصلت على اللون الأحمر والبرتقالي
والأرجواني والأصفر.

185
00:12:21,799 --> 00:12:23,159
جميع أنواع الأشياء.

186
00:12:29,919 --> 00:12:33,319
هل تتعامل يا صاح؟
ماذا حصلت؟ فحم الكوك؟ حشيش؟

187
00:12:34,279 --> 00:12:37,199
سرعة؟ أو بعض الأشياء المخبرية، ربما؟
- امم...

188
00:12:37,279 --> 00:12:39,919
أعتقد أنك خلطت بيني
مع شخص آخر.

189
00:12:40,000 --> 00:12:43,480
هل من الممكن أنهم أعطوك
اسم خاطئ أو شيء من هذا؟

190
00:12:43,559 --> 00:12:45,519
حسنًا، إذن لا تتعامل إذن؟

191
00:12:45,600 --> 00:12:47,040
لا، فقط قطع الحلوى والعلكة.

192
00:12:48,200 --> 00:12:49,120
أنت متأكد؟

193
00:12:50,080 --> 00:12:51,000
أنا متأكد.

194
00:12:53,919 --> 00:12:56,519
تمام. عظيم! شكرًا لك.

195
00:12:56,600 --> 00:12:57,520
لاحقاً!

196
00:13:00,519 --> 00:13:03,039
(فانتا) انظر هذا الرجل
مع النظارات اللعينة؟

197
00:13:03,120 --> 00:13:05,200
(رزاق) أي رجل؟
- بالنظارات.

198
00:13:05,279 --> 00:13:08,319
أين؟
- لا، ليس هناك. هنا. مع السترة.

199
00:13:08,399 --> 00:13:10,439
هو الزواج
أو تبحث عن مكان؟

200
00:13:10,519 --> 00:13:11,879
يفركني بطريقة خاطئة.

201
00:13:11,960 --> 00:13:15,080
هل كل شيء على ما يرام؟
هل حدث شيء ما؟

202
00:13:15,159 --> 00:13:17,159
زادي حصلت على صديقة.

203
00:13:17,240 --> 00:13:18,720
ماذا؟
- نعم.

204
00:13:18,799 --> 00:13:21,239
اعتقدت أنكما كنتما مغازلين؟
- أنا أيضاً.

205
00:13:21,320 --> 00:13:24,240
جاءت كتكوتها وقالت:
"لقد سمعت الكثير عنك."

206
00:13:24,320 --> 00:13:26,360
فعلت صديقة زادي؟
- نعم.

207
00:13:26,440 --> 00:13:28,760
قبل أن أتمكن من قول شيء ما،
زادي يدخل

208
00:13:28,840 --> 00:13:30,480
وهم يقبلون أمامي.

209
00:13:30,559 --> 00:13:32,199
(رجل) أعتذر عن التأخير.

210
00:13:32,279 --> 00:13:34,119
أستسلم.
- وقوف السيارات يمكن أن يكون متاعب.

211
00:13:36,759 --> 00:13:39,399
ماذا تفعل؟
- (رجل 2) معذرة!

212
00:13:39,480 --> 00:13:41,200
فانتا، ماذا تفعل؟

213
00:13:41,279 --> 00:13:42,839
يا!
-يا. أهلاً.

214
00:13:42,919 --> 00:13:44,879
يا إلهي يا صاح. أنظر إلى هذا!

215
00:13:44,960 --> 00:13:46,400
ما هذا المكان؟

216
00:13:46,480 --> 00:13:49,280
يا صديقي! يا رجل!
- مذهل. أوه!

217
00:13:50,279 --> 00:13:52,079
يا إلهي.
انها جميلة جدا.

218
00:13:53,679 --> 00:13:54,759
شكرًا لك.

219
00:13:54,840 --> 00:13:56,720
(يضحك)

220
00:13:59,279 --> 00:14:01,679
يمكنك وضع
سرير ضخم حقا هنا!

221
00:14:01,759 --> 00:14:05,639
واستضافة ليالي أفلام رائعة حقًا.
- أستطيع أن أضع سريرين كاملين هنا.

222
00:14:06,840 --> 00:14:09,480
(رجل) مرحبا؟ نعم، حصلت عليه.

223
00:14:09,559 --> 00:14:11,959
أنا فقط أقوم بالعرض
لشركتك.

224
00:14:12,039 --> 00:14:14,599
نعم. نعم. أنا سأذهب. وداعا وداعا.

225
00:14:16,279 --> 00:14:19,199
طلبنا.
ينبغي أن يكون كل ما تحتاجه.

226
00:14:19,279 --> 00:14:22,519
إذا كان هناك شيء مفقود،
يمكنني إحضاره أو إرساله.

227
00:14:22,600 --> 00:14:25,960
إذا كان هناك أي شيء مفقود سأكون على اتصال.
- تمام. ممتاز.

228
00:14:26,039 --> 00:14:29,319
هل تعتقد أن لدينا فرصة
من الحصول على الشقة؟

229
00:14:29,399 --> 00:14:31,519
من الصعب القول
مع الكثير من المتقدمين.

230
00:14:31,600 --> 00:14:34,240
لكنني سأواصل البحث لو كنت مكانك.
- تمام.

231
00:14:34,320 --> 00:14:37,600
هل لديك أي بدائل
أو شقق مماثلة؟

232
00:14:37,679 --> 00:14:40,519
لدينا خصائص أخرى.
امم، دعونا نرى...

233
00:14:40,600 --> 00:14:43,480
إذا كان لديك 10 دقائق في وقت لاحق،
يمكننا الدردشة.

234
00:14:43,559 --> 00:14:46,919
قل لي ما الذي تبحث عنه.
- رائع. قطعاً.

235
00:14:47,000 --> 00:14:48,800
سوف أراك.
- شكرًا. لاحقاً.

236
00:14:50,120 --> 00:14:52,800
حبيبتي، هل يجب أن تذهب إلى العمل؟
- نعم، ينبغي لي.

237
00:14:52,879 --> 00:14:56,479
سأبقى وأسأله
إذا كان لديهم أي بدائل بالنسبة لنا.

238
00:14:56,559 --> 00:14:57,879
فقط لنرى.
- تمام.

239
00:15:02,000 --> 00:15:02,920
لذا!

240
00:15:03,720 --> 00:15:05,360
الأسماء الأولى بخير؟
- بالطبع.

241
00:15:05,440 --> 00:15:06,880
نيكولاس.
- رقاق.

242
00:15:06,960 --> 00:15:08,520
يرجى الحصول على مقعد.
- شكرًا.

243
00:15:09,200 --> 00:15:11,200
(تنهد) أوه! أنا جائع.

244
00:15:12,679 --> 00:15:16,039
آه! أمي تضغط علي.
رئيسي، من الناحية الفنية.

245
00:15:16,120 --> 00:15:17,960
انتظر. رئيسك هو والدتك؟

246
00:15:18,039 --> 00:15:20,319
- نعم، ولكننا نحاول
لإبقائها منفصلة.

247
00:15:20,399 --> 00:15:22,559
إذن رئيستي في العمل، في المنزل، يا أمي.

248
00:15:22,639 --> 00:15:24,399
مم-هممم.

249
00:15:24,480 --> 00:15:27,000
تريد شيئا؟
السوشي، الحليب، مشروب الطاقة؟

250
00:15:27,080 --> 00:15:30,120
ًلا شكرا. أنا بخير.
- أنت متأكد؟ ساعد نفسك.

251
00:15:30,200 --> 00:15:32,200
قل لي ما الذي تبحث عنه.

252
00:15:32,279 --> 00:15:35,119
أنا أبحث عنه
غرفتي نوم مع أعز أصدقائي.

253
00:15:35,200 --> 00:15:37,760
ما لا يقل عن 50 مترا مربعا.
- مم هم.

254
00:15:37,840 --> 00:15:40,760
الزفاف,
مناطق جيسوندبرونن وموابيت.

255
00:15:40,840 --> 00:15:42,080
كم يمكنك تحمله؟

256
00:15:43,360 --> 00:15:46,320
للإيجار 800 إلى 1000 كحد أقصى.

257
00:15:46,399 --> 00:15:48,959
ط ط ط... نعم، هذا ليس كثيرا.

258
00:15:49,039 --> 00:15:52,159
إذا حدث شيء ما،
سأتواصل معك. قد يكون بعض الوقت.

259
00:15:52,240 --> 00:15:55,040
سأكون على استعداد للتحقق من أي شيء...
(الطحن)

260
00:15:55,120 --> 00:15:58,640
كل ما يمكنك إظهاره.
- ط ط ط. آسف. أنا قليلا في شيء.

261
00:16:00,320 --> 00:16:02,400
هنا. هنا.

262
00:16:02,480 --> 00:16:03,640
ما هذا؟

263
00:16:03,720 --> 00:16:06,840
آه! آسف،
هذا محرج حقا.

264
00:16:06,919 --> 00:16:10,159
(آهات) إنه مغناطيس صغير
أو بعض القرف.

265
00:16:10,240 --> 00:16:13,760
هل... هل كسرت سنك للتو؟
(آهات)

266
00:16:16,159 --> 00:16:18,479
ط ط ط. نعم.
- أعطني السن.

267
00:16:18,559 --> 00:16:21,839
حاول أن تمتص عليه. هل يؤلم
عندما تسحب الهواء من خلاله؟

268
00:16:21,919 --> 00:16:24,399
نعم. نعم.

269
00:16:24,480 --> 00:16:28,680
عليك أن تذهب إلى عيادة الأسنان بشكل صحيح
بعيدا. أعطها لهم مثل هذا.

270
00:16:28,759 --> 00:16:29,959
لا يزال بإمكانهم حفظه.

271
00:16:30,039 --> 00:16:31,519
الآن.
- تمام.

272
00:16:32,200 --> 00:16:35,360
امم... هل ما زال بإمكانك أخذ المجلد الخاص بي؟
- (الغمغمة) نعم.

273
00:16:36,120 --> 00:16:38,840
( رزاق ) الشقة
كان لطيفًا جدًا، والله.

274
00:16:38,919 --> 00:16:41,719
كان هناك الكثير من المتقدمين.
لا أريد أن آمل.

275
00:16:41,799 --> 00:16:44,039
جميع الأثرياء البيض
من برينزلاور بيرج.

276
00:16:44,120 --> 00:16:45,880
وبعد ذلك هناك فانتا وأنا...

277
00:16:45,960 --> 00:16:48,160
الشيء المتنوع كله عصري للغاية.

278
00:16:48,240 --> 00:16:50,880
سوف يشعرون بالمتعجرفين جدًا
عندما أعطيك المكان

279
00:16:50,960 --> 00:16:52,560
كما كان الوسيط لطيفًا نوعًا ما.

280
00:16:54,279 --> 00:16:56,399
لطيف - جيد؟
- نعم. لطيف - جيد.

281
00:16:56,480 --> 00:16:58,720
نعم؟ كيف لطيفة؟
- أنت تعرف. "لطيف - جيد".

282
00:16:58,799 --> 00:17:00,839
حصلت على ذلك. لكن لطيف مثل

283
00:17:00,919 --> 00:17:03,399
"هنا النماذج الخاصة بك،
الحمام في أسفل القاعة"،

284
00:17:03,480 --> 00:17:04,720
أو "دعونا الاستيلاء على بعض الشاي"؟

285
00:17:04,799 --> 00:17:07,319
حسنا، أنا لا أمانع
الذهاب معه للحصول على الشاي.

286
00:17:07,400 --> 00:17:09,240
آه! لذا، جميل لطيف، هاه؟ همم...

287
00:17:09,319 --> 00:17:11,559
(رزاق يتحدث بالعربية)
- أرى.

288
00:17:11,640 --> 00:17:14,120
(اهتزاز الهاتف)
انتظر. انتظر لثانية واحدة.

289
00:17:15,680 --> 00:17:17,960
موسيقى الجاز!
لقد كنت أنتظر اتصالك.

290
00:17:18,039 --> 00:17:21,039
(جاز) كنت للتو في المتجر،
وهذا الرجل آمن.

291
00:17:21,119 --> 00:17:24,199
انه لا يتعامل. بالتأكيد.
- وماذا عن النباتات؟

292
00:17:24,279 --> 00:17:27,279
اللعنة على النباتات!
من المحتمل أنه بستاني هاوٍ يا رجل.

293
00:17:27,359 --> 00:17:28,519
متأكد من ذلك؟

294
00:17:28,599 --> 00:17:31,599
بالتأكيد. ثق بي.
إنه ليس هذا النوع من الرجال.

295
00:17:31,680 --> 00:17:34,360
(تنهد) حسنًا. شكرا يا رجل.
- أراك لاحقًا. مواه!

296
00:17:34,440 --> 00:17:36,160
شو؟
- دعونا نفعل ذلك.

297
00:17:36,920 --> 00:17:38,200
حقًا؟
- مم هم.

298
00:17:38,279 --> 00:17:40,439
(صراخ) لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

299
00:17:40,519 --> 00:17:42,519
(يضحك)
مهلا، مهلا، مهلا!

300
00:17:42,599 --> 00:17:44,599
ها، ها!
- مهلا مهلا!

301
00:17:44,680 --> 00:17:47,000
(يضحك)

302
00:17:47,680 --> 00:17:50,800
(هاجرا) كان قد ذهب لعطلة نهاية الأسبوع.
- (رزاق) ممتاز!

303
00:17:50,880 --> 00:17:54,920
سنشتري هاتفًا وبطاقة SIM يمكن التخلص منها
بطاقة من المحل قاب قوسين أو أدنى.

304
00:17:55,000 --> 00:17:57,120
ثم نطبع
رقم الهاتف الموجود على النشرات.

305
00:17:57,200 --> 00:18:00,880
نعطي نشرة لأي شخص نعتقد
يبدو بدس للاحتفال مع.

306
00:18:00,960 --> 00:18:03,560
تمام!
- يرسلون لنا رسائل نصية إذا كانوا يريدون الاحتفال.

307
00:18:03,640 --> 00:18:06,240
هؤلاء سيكونون ضيوفنا.
تابعوني حتى الآن؟

308
00:18:06,319 --> 00:18:10,399
في مساء الحفلة نرسل
العنوان لأولئك الموجودين في القائمة.

309
00:18:10,480 --> 00:18:11,960
لذا، مثل حفلة سرية.

310
00:18:12,039 --> 00:18:13,799
أوه!
- (رزاق) نعم!

311
00:18:13,880 --> 00:18:17,680
ولكن دعونا نتأكد
فقط الأشخاص العظماء حقًا سيكونون هنا.

312
00:18:17,759 --> 00:18:21,319
أنا حقا لا أريد أن يكون
بعض الأحداث المجنونة في برلين.

313
00:18:21,400 --> 00:18:24,760
مع Thorstens من برينزلوير بيرج
يسأل عن البيرة الخالية من الغلوتين.

314
00:18:24,839 --> 00:18:26,959
آه!
- سأخسره. أنا حقا سأفعل.

315
00:18:27,039 --> 00:18:28,439
ولكن أيضا لا يوجد باولا.

316
00:18:28,519 --> 00:18:30,959
ولا الكلبات إنستا ،
التصوير على هواتفهم.

317
00:18:31,039 --> 00:18:32,359
بالتأكيد لا.
- أفهمك.

318
00:18:32,440 --> 00:18:34,280
تمام.
- وماذا عن النباتات؟

319
00:18:34,960 --> 00:18:38,200
تحدثنا عن ذلك.
نستأجر شاحنة ونخزنها هناك.

320
00:18:38,279 --> 00:18:40,159
(فانتا) فكرة عظيمة.
- الليلة بأكملها؟

321
00:18:40,240 --> 00:18:41,200
نعم. ولم لا؟

322
00:18:42,440 --> 00:18:44,120
حسنًا، رائع.
(يضحك الجاز)

323
00:18:44,200 --> 00:18:45,240
(هاجر) حسنًا.

324
00:18:45,920 --> 00:18:47,720
بقي سؤال واحد.

325
00:18:47,799 --> 00:18:49,159
ماذا يسمى نادينا؟

326
00:18:51,200 --> 00:18:54,000
(أغنية: "جيب مليء بالمال"
بقلم رينا ويليامز"

327
00:19:22,119 --> 00:19:24,239
(يستمر تشغيل الأغنية)

328
00:19:27,960 --> 00:19:29,920
(يضحك)

329
00:19:33,440 --> 00:19:34,560
تعال هنا!

330
00:19:37,359 --> 00:19:39,399
تعال هنا! تعال هنا!

331
00:19:58,119 --> 00:20:00,599
(يستمر تشغيل الأغنية)

332
00:20:19,880 --> 00:20:22,040
بارا!
- أرني هناك ربما.

333
00:20:22,119 --> 00:20:24,359
أين يجب أن نضعه؟

334
00:20:26,079 --> 00:20:27,639
(هاجر) نعم يا صاح.

335
00:20:27,720 --> 00:20:30,240
(جاز، يضحك) مهلا!
- (هاجرة) نعم؟

336
00:20:30,319 --> 00:20:33,359
(الهتاف)
- (يضحك)

337
00:20:33,440 --> 00:20:35,360
(الأغنية تتوقف عن التشغيل)

338
00:20:37,440 --> 00:20:40,520
(زادي) نعم بالطبع.
كنت أتطلع إلى ذلك.

339
00:20:40,599 --> 00:20:44,279
نعم، أنا أفهم، ولكن،
أعني أنه غدًا يا نينا.

340
00:20:44,359 --> 00:20:47,079
لا تقلب هذا الآن.
لماذا تفعل ذلك؟

341
00:20:47,799 --> 00:20:50,719
من أين يأتي هذا.
كيف يكون هذا خطأي؟

342
00:20:50,799 --> 00:20:54,519
حسنًا، إذن فقط افعل ما تريد.
الأمر أسهل بهذه الطريقة على أي حال. بالتأكيد.

343
00:20:55,279 --> 00:20:58,039
أنا فقط بخيبة أمل.
دعونا نتحدث غدا.

344
00:20:58,119 --> 00:20:59,039
نعم.

345
00:20:59,839 --> 00:21:01,159
تمام. تشاو.

346
00:21:03,839 --> 00:21:07,159
يا. لقد قمت بإعادة التشغيل
نظام التحفظات.

347
00:21:07,240 --> 00:21:09,480
الكمبيوتر janky جدا
لقد قمت بعمل تحديث جديد.

348
00:21:09,559 --> 00:21:11,639
فقط اضغط على زر الإدخال وسيعمل بشكل رائع.

349
00:21:11,720 --> 00:21:13,120
رائع. شكرًا.

350
00:21:13,200 --> 00:21:14,560
بالتأكيد.

351
00:21:14,640 --> 00:21:17,680
هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم. كل شيء جيد.

352
00:21:18,359 --> 00:21:19,479
تمام.
- شكرًا.

353
00:21:19,559 --> 00:21:20,319
فانتا؟

354
00:21:21,000 --> 00:21:22,560
نعم؟
- تحب الأفلام؟

355
00:21:23,240 --> 00:21:24,160
نعم.

356
00:21:24,960 --> 00:21:26,960
لدي تذاكر لحضور مهرجان سينمائي.

357
00:21:27,039 --> 00:21:30,879
أردت أن أذهب مع نينا، لكنها...
أوقفتني في اللحظة الأخيرة

358
00:21:30,960 --> 00:21:33,560
لأنها تريد وظيفة
مع بعض الخنازير الرأسمالية.

359
00:21:33,640 --> 00:21:36,920
قصة أخرى، لكن إذا كنت مستعدًا لذلك،
التذكرة لك.

360
00:21:37,000 --> 00:21:39,680
أحب أن.
- رائع. سأرسل لك المعلومات بالبريد الإلكتروني.

361
00:21:39,759 --> 00:21:42,799
امم... وبعد ذلك يمكننا أن نلتقي هناك؟
- مم هم.

362
00:21:42,880 --> 00:21:44,040
رائع.
- رائع.

363
00:21:44,119 --> 00:21:45,959
سأترك المفتاح على المنضدة.

364
00:21:46,039 --> 00:21:48,639
-شكرا، سأغلق. تشاو.
- تشاو!

365
00:21:56,160 --> 00:21:59,360
(رزاق) أوكي يا حبيبتي .
هذه هي الشقة!

366
00:21:59,440 --> 00:22:02,280
وهنا المدخل.
يمكننا تغيير ورق الحائط.

367
00:22:02,359 --> 00:22:06,799
وغرفتي نوم. يمكنك الاختيار
أي واحد تريد. لا أهتم.

368
00:22:06,880 --> 00:22:08,240
هنا المطبخ.

369
00:22:08,319 --> 00:22:12,519
ما زال فارغًا الآن، لكن بابا
يمكن أن نبنيها بشكل لطيف حقًا بالنسبة لنا.

370
00:22:12,599 --> 00:22:16,479
وهنا هو الأعظم
غرفة المعيشة من أي وقت مضى! (يضحك)

371
00:22:16,559 --> 00:22:19,239
معرفة أي نوع من الأطراف المريضة
يمكن أن يكون لدينا هنا؟

372
00:22:19,319 --> 00:22:21,559
ولدينا شرفة مطلة.

373
00:22:22,599 --> 00:22:24,799
يالله ياحبيبتي.
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك.

374
00:22:29,839 --> 00:22:31,599
و؟ ماذا تعتقد؟

375
00:22:31,680 --> 00:22:34,320
انها مثالية جدا.
إنه حقا كذلك. رائع.

376
00:22:34,400 --> 00:22:38,320
إنه جزء من الجزء العلوي المثبت. بعض العمل
على الشرفة، على السقف..

377
00:22:38,400 --> 00:22:40,960
إذا سألتني،
إنها تحتاج إلى وظيفة طلاء ولكن ...

378
00:22:41,039 --> 00:22:44,279
هل تعتقد أنه قد يكون لدينا
فرصة أفضل هذه المرة؟

379
00:22:44,359 --> 00:22:46,759
أن نكون صادقين،
هناك مرشح آخر.

380
00:22:46,839 --> 00:22:49,279
العقد على الطاولة،
ولكن لم يتم التوقيع بعد.

381
00:22:49,359 --> 00:22:51,599
يمكنني أن أضع كلمة طيبة
مع رئيسي.

382
00:22:51,680 --> 00:22:55,000
سيكون ذلك رائعًا بالتأكيد.
لأننا نريد ذلك حقًا.

383
00:22:55,079 --> 00:22:57,679
أنا متأكد من صديقي
سوف أحبه بقدر ما أفعل.

384
00:22:57,759 --> 00:22:59,839
حسنًا، إذا فشل كل شيء آخر،

385
00:22:59,920 --> 00:23:02,760
سأكون متأكداً من إخبارها
لقد ساعدتني في الأسنان ،

386
00:23:04,519 --> 00:23:06,199
وينبغي أن تشعر بسعادة غامرة.

387
00:23:06,279 --> 00:23:07,359
حسنًا، رائع.

388
00:23:11,000 --> 00:23:13,600
نعم، لذلك... أي أسئلة أخرى، أو...

389
00:23:16,119 --> 00:23:17,679
ناه. ليس حقيقيًا.

390
00:23:27,359 --> 00:23:30,639
اقلبها. الحافة تذهب إلى هناك.
- تمام. تمام.

391
00:23:30,720 --> 00:23:32,640
(زفير)

392
00:23:34,039 --> 00:23:36,119
(فقاعة الشيشة)

393
00:23:37,359 --> 00:23:38,279
(هاجر) نعم، جيد.

394
00:23:40,279 --> 00:23:42,439
(الزفير ببطء)

395
00:23:42,519 --> 00:23:44,679
ها أنت ذا.
- مثل الموالية القديمة.

396
00:23:44,759 --> 00:23:47,639
نعم، هذا جيد.
ولكن كن حذرا. لا تمرض.

397
00:23:47,720 --> 00:23:49,960
أعطها لي.
- على ما يرام. نفذ الوقت.

398
00:23:50,759 --> 00:23:53,079
(تنهد ارتياح)
(فقاعة الشيشة)

399
00:23:55,240 --> 00:23:56,160
لدي وظيفة.

400
00:23:57,720 --> 00:23:59,920
هل لديك وظيفة؟ أي نوع من العمل؟

401
00:24:00,000 --> 00:24:01,680
في متجر صغير.

402
00:24:02,599 --> 00:24:03,519
رائع.

403
00:24:04,599 --> 00:24:06,839
هل هو ممتع؟
- نعم، إنه لطيف حقًا.

404
00:24:06,920 --> 00:24:09,560
حسنًا، أعني،
لقد بدأت للتو، ولكن... (يشهق)

405
00:24:10,799 --> 00:24:13,159
أحصل على راتب جيد جدا.
- راتب جيد.

406
00:24:13,240 --> 00:24:14,800
نعم، أنا جاد.

407
00:24:14,880 --> 00:24:18,720
كنت أفكر، إذا استمرت الأمور على ما يرام،
أستطيع أن أدعم بابا وأنت.

408
00:24:18,799 --> 00:24:21,439
لا يا هاجر.
ليس عليك فعل ذلك حقًا. اه اه.

409
00:24:21,519 --> 00:24:24,039
انسى الأمر.
- ولماذا لا؟

410
00:24:25,799 --> 00:24:27,879
(تتنهد) هاجر...
- أمي...

411
00:24:27,960 --> 00:24:30,040
يجعلني...أشعر بالغرابة.

412
00:24:30,119 --> 00:24:34,399
يجب أن يكون الآباء هم الذين يدعمون
أبنائهم، وليس العكس أبداً.

413
00:24:34,480 --> 00:24:38,840
(هاجرة) لقد دعمتني طوال حياتي.
سأدفع فقط القليل الإضافي.

414
00:24:38,920 --> 00:24:40,480
أخيرًا أكسب المال الآن.

415
00:24:40,559 --> 00:24:42,799
إذا كنت تريد أن تدعمني،
تعال لزيارتنا.

416
00:24:42,880 --> 00:24:45,920
كما تعلمون، والدك
أود أيضًا رؤيتك مرة أخرى.

417
00:24:46,680 --> 00:24:47,880
أنا...

418
00:24:47,960 --> 00:24:49,840
لقد كنت مشغولاً للغاية.

419
00:24:51,519 --> 00:24:52,879
ط ط ط.

420
00:24:52,960 --> 00:24:55,240
(فقاعة الشيشة)

421
00:24:55,319 --> 00:24:58,199
ولكن عندما يكون لديك بعض الوقت مرة أخرى،
ثم تعال.

422
00:24:58,880 --> 00:25:00,160
بابا يفتقدك.

423
00:25:00,880 --> 00:25:02,040
همم؟

424
00:25:06,279 --> 00:25:07,439
همم؟

425
00:25:11,680 --> 00:25:14,080
(فقاعة الشيشة)

426
00:25:17,920 --> 00:25:20,440
حسنا، الآن أنت تراقبني.
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

427
00:25:20,519 --> 00:25:23,799
أنا سعيد لأنك هنا.
هل يمكنك إلقاء اللوم علي؟

428
00:25:23,880 --> 00:25:26,520
من الجيد أنك ستخرج.
علاج نفسك.

429
00:25:26,599 --> 00:25:27,999
هذا ما أفعله.

430
00:25:28,079 --> 00:25:29,599
لا! مثل، على الرغم من حقيقي.

431
00:25:29,680 --> 00:25:32,160
لا أعرف،
اذهب للحصول على تدليك أو شيء من هذا.

432
00:25:32,240 --> 00:25:33,800
تدليك؟ لماذا؟
- نعم.

433
00:25:33,880 --> 00:25:37,680
ظهري ليس لديه مشكلة.
- ولكن أقصد... مثلاً، للاسترخاء.

434
00:25:37,759 --> 00:25:39,599
أو اذهب إلى مصفف الشعر.

435
00:25:39,680 --> 00:25:42,520
مصفف شعر؟ لماذا...
- لأسلوب مختلف!

436
00:25:42,599 --> 00:25:44,359
لماذا؟ ألا أنظر...لقد أخذت...

437
00:25:44,440 --> 00:25:45,640
ماما، أنت تبدو رائعة.

438
00:25:45,720 --> 00:25:48,640
أنا فقط قصدت أن أفعل شيئا
لنفسك. للاسترخاء.

439
00:25:48,720 --> 00:25:52,040
(تنهد) حسنا. نعم.
- قصة شعر جديدة.

440
00:25:54,119 --> 00:25:58,159
يقول رزاق إذا قصصت شعرك قصيراً،
فهو يجلب الطاقة الإيجابية.

441
00:25:58,240 --> 00:26:00,600
طاقة إيجابية؟
- نعم. سوف تغطيه.

442
00:26:00,680 --> 00:26:01,960
سنناقش ذلك لاحقا.

443
00:26:03,960 --> 00:26:06,560
(يضحك)

444
00:26:06,640 --> 00:26:09,640
(فانتا) الحفلة الأكثر مرضًا على الإطلاق.
- (جاز) إلى الحفلة!

445
00:26:09,720 --> 00:26:10,800
حزب!

446
00:26:10,880 --> 00:26:13,560
أنا متوتر ومتحمس.
يجب أن تكون مثالية.

447
00:26:13,640 --> 00:26:16,920
علينا فقط الحصول على الحق
الناس هناك. الباقي سهل.

448
00:26:17,680 --> 00:26:21,680
ط ط ط. يلا . التوجه للخارج. يجب أن أذهب
إلى حفلة خطوبة ابن عمي.

449
00:26:21,759 --> 00:26:24,359
لدي اختبار الرقص الخاص بي.
- يجب أن أركض أيضاً.

450
00:26:24,440 --> 00:26:25,600
ماذا؟ أنت ذاهب؟

451
00:26:25,680 --> 00:26:28,160
انا ذاهب ل
مهرجان سينمائي مع زادي.

452
00:26:28,240 --> 00:26:29,880
أوه نعم؟
- (رزاق) ما أحلى!

453
00:26:30,839 --> 00:26:33,079
فقط لا تتأخر، حسنا؟
- آمن.

454
00:26:33,160 --> 00:26:35,920
انها قاب قوسين أو أدنى.
سأعود حالا. أقسم.

455
00:26:36,000 --> 00:26:38,640
(هاجر) بالتوفيق. مواه.
- طب يالله يا حبيبي .

456
00:26:38,720 --> 00:26:41,440
سوف أراك لاحقا.
- ماذا عن البيرة الخاصة بك؟

457
00:26:41,519 --> 00:26:43,959
أنا أرى عائلتي.
لا أستطيع أن تظهر مع البيرة.

458
00:26:44,039 --> 00:26:45,879
هادي، وداعا!
- هاد، وداعا.

459
00:26:49,519 --> 00:26:51,439
(تنهد)

460
00:26:57,920 --> 00:27:01,960
مسرح السينما الداخلية

461
00:27:04,960 --> 00:27:05,920
(زادي) فانتا!

462
00:27:08,680 --> 00:27:10,720
يا!
- يا.

463
00:27:10,799 --> 00:27:13,199
شكرا على الدعوة.
- بكل سرور.

464
00:27:13,279 --> 00:27:14,559
3.50؟
- (أمين الصندوق) نعم.

465
00:27:14,640 --> 00:27:16,360
احتفظ بالباقي.
- شكرًا لك.

466
00:27:16,440 --> 00:27:18,280
الفشار؟ بالتأكيد.

467
00:27:18,359 --> 00:27:20,439
أي نوع من المهرجان
هل هذا على أية حال؟

468
00:27:20,519 --> 00:27:23,079
لم تحصل على البريد الإلكتروني الخاص بي؟
- أي بريد إلكتروني؟

469
00:27:23,160 --> 00:27:25,080
حسنًا، ستكون مفاجأة.

470
00:27:25,920 --> 00:27:27,040
أهلاً.

471
00:27:27,119 --> 00:27:29,239
(عزف موسيقى عربية مبهجة)

472
00:27:37,200 --> 00:27:39,920
(والد رزاق، بالعربية) انظر إلى ذلك.

473
00:27:40,000 --> 00:27:42,400
لا أعتقد أنهم مباراة جيدة.

474
00:27:42,480 --> 00:27:46,360
(باللغة العربية) ألا ترون
ما مدى سعادتهم معا؟

475
00:27:47,079 --> 00:27:51,199
الفتاة درست الطب.
سيصطف الآلاف من أجلها.

476
00:27:52,160 --> 00:27:55,120
ماذا ترى في ذلك الضعيف؟

477
00:27:56,160 --> 00:27:58,560
(باللغة العربية) لكن يا عم،
مجرد إلقاء نظرة عليهم.

478
00:27:58,640 --> 00:28:01,480
إنهم سعداء
وكانا معًا لمدة خمس سنوات.

479
00:28:01,559 --> 00:28:04,399
بالإضافة إلى أنه رجل محترم
ويعيش حياة طيبة.

480
00:28:04,480 --> 00:28:05,960
ماذا يمكن أن تريد أكثر من ذلك؟

481
00:28:09,440 --> 00:28:12,120
(تستمر الموسيقى في اللعب)

482
00:28:28,759 --> 00:28:32,719
سيداتي، أنا سعيد لأنك لا تزالين هنا.
أنا آسف جدا على التأخير.

483
00:28:32,799 --> 00:28:36,199
وهذا يعني أن علينا أن نعمل
أسرع وأصعب الآن.

484
00:28:36,279 --> 00:28:38,559
نحن نبحث عن أقوى راقصة.

485
00:28:38,640 --> 00:28:40,720
أعطني كل شيء.
الوحش داخل.

486
00:28:40,799 --> 00:28:44,279
سأريكم تصميم الرقصات
وتقسيمكم إلى أربع مجموعات.

487
00:28:44,359 --> 00:28:46,479
سأخصص
نصف ساعة لكل مجموعة.

488
00:28:46,559 --> 00:28:48,279
لذا، المجموعة الأولى على الفور.

489
00:28:48,359 --> 00:28:50,799
المجموعة الثانية ستكون على سطح السفينة
وبعد نصف ساعة،

490
00:28:50,880 --> 00:28:54,520
المجموعة الثالثة، بعد ساعة من الآن،
المجموعة الرابعة بعدهم بنصف ساعة.

491
00:28:54,599 --> 00:28:57,399
دعنا نذهب.
سأعرض لك الخطوات بسرعة كبيرة.

492
00:28:57,480 --> 00:29:00,320
هذا هو خمسة وستة وسبعة وثمانية.

493
00:29:00,400 --> 00:29:02,880
هذا واحد، اثنان.
هنا يأتي الرأس.

494
00:29:02,960 --> 00:29:06,360
ها! خمسة وستة وسبعة وثمانية.

495
00:29:06,440 --> 00:29:09,760
هذه واحدة، ركبة، اثنان،
ثلاثة وأربعة،

496
00:29:09,839 --> 00:29:12,559
خمسة، أسفل، ستة، فوق، سبعة، ثمانية.

497
00:29:12,640 --> 00:29:14,840
هذه واحدة، اثنان، ركبة.

498
00:29:14,920 --> 00:29:17,280
هناك، هناك، ها، ها.

499
00:29:17,359 --> 00:29:18,559
سبعة، ثمانية.

500
00:29:18,640 --> 00:29:21,760
هذا واحد، اثنان، مع الموقف.
ثلاثة، أربعة... جميل!

501
00:29:21,839 --> 00:29:24,359
خمسة، ستة، هذا سبعة، ثمانية.

502
00:29:24,440 --> 00:29:26,680
هذا واحد، اثنان، قف، ثلاثة،

503
00:29:26,759 --> 00:29:28,439
أربعة وخمسة،

504
00:29:28,519 --> 00:29:30,559
ستة، سبعة، ثمانية.

505
00:29:30,640 --> 00:29:31,640
واحد واثنين،

506
00:29:32,319 --> 00:29:34,359
والقليل من الموقف في النهاية.

507
00:29:35,359 --> 00:29:36,679
نعم؟

508
00:29:36,759 --> 00:29:38,679
جيد. والآن المجموعات الأربع.

509
00:29:38,759 --> 00:29:41,319
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
أنتم المجموعة الأولى.

510
00:29:41,400 --> 00:29:44,640
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
المجموعة الثانية.

511
00:29:44,720 --> 00:29:47,280
واحد اثنين ثلاثة. المجموعة الثالثة.

512
00:29:47,359 --> 00:29:49,879
وواحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. المجموعة الرابعة.

513
00:29:49,960 --> 00:29:52,880
الجميع خارج الآن،
باستثناء المجموعة الأولى من فضلك.

514
00:29:52,960 --> 00:29:54,080
تمام؟

515
00:29:54,160 --> 00:29:55,480
تعال. ضع خطوة على.

516
00:29:56,440 --> 00:29:58,000
دعونا نفعل هذا.

517
00:29:58,079 --> 00:29:59,199
مهلا، آسف.

518
00:29:59,279 --> 00:30:00,839
نعم؟
- أنا المجموعة الرابعة.

519
00:30:00,920 --> 00:30:03,000
ط ط ط.
- إذن، سأصل خلال ساعة ونصف؟

520
00:30:03,079 --> 00:30:06,839
نعم.
- هذا نوعاً ما مقرف بالنسبة لي، بصراحة.

521
00:30:06,920 --> 00:30:09,400
جدي مصاب بالخرف
وهو في المنزل وحده.

522
00:30:09,480 --> 00:30:11,800
ربما أستطيع الذهاب...
- هذه قصة عظيمة.

523
00:30:11,880 --> 00:30:14,280
إما أن تكون في المجموعة الرابعة،
أو أنك خارج.

524
00:30:14,359 --> 00:30:16,959
كل حبي لجدك. دعنا نذهب!

525
00:30:17,039 --> 00:30:19,639
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

526
00:30:19,720 --> 00:30:21,640
واحد...
- مهلا. لا أستطيع الابتعاد.

527
00:30:21,720 --> 00:30:23,400
ليس لدي فكرة متى سأكون هناك. آسف.

528
00:30:23,480 --> 00:30:27,600
... ثلاثة، أربعة وهذا خمسة
ستة وسبعة وثمانية.

529
00:30:27,680 --> 00:30:30,640
(جاز) ليس لدي أي فكرة متى سأكون هناك.
- لاحقاً؟ كم بعد ذلك؟

530
00:30:30,720 --> 00:30:34,400
هناك بالفعل
37 شخصا قادمون. (تنهد)

531
00:30:41,039 --> 00:30:43,479
(تكسير)

532
00:30:43,559 --> 00:30:46,399
(المرأة في الفيلم تشتكي)
- نعم! هناك حق!

533
00:30:46,480 --> 00:30:48,320
نعم! أوه!
- أنت جيد؟

534
00:30:48,920 --> 00:30:50,280
نعم. ماذا عنك؟

535
00:30:50,359 --> 00:30:51,879
مم-هممم.

536
00:30:51,960 --> 00:30:54,920
(يضحك)
(اهتزاز الهاتف)

537
00:30:55,000 --> 00:30:57,240
(زادي تنهد)

538
00:30:58,799 --> 00:31:01,719
دعوة والدتي. لا بد لي من أخذها.
- لا شكر على واجب.

539
00:31:08,400 --> 00:31:11,280
(المرأة في الفيلم تشتكي)
- أصعب.

540
00:31:11,359 --> 00:31:13,439
أصعب. آه! آه!

541
00:31:16,720 --> 00:31:20,520
(هاجرة) كم بعد ذلك يا رجل؟
هناك بالفعل 37 شخصًا قادمين.

542
00:31:20,599 --> 00:31:22,279
نعم.

543
00:31:22,359 --> 00:31:24,719
(باللغة العربية) راسق، هل كل شيء على ما يرام؟

544
00:31:25,279 --> 00:31:27,839
(باللغة العربية) كل شيء على ما يرام.
لقد كانت موسيقى الجاز فقط.

545
00:31:27,920 --> 00:31:31,040
إنها تسأل متى سأذهب.
أنا أنام.

546
00:31:32,480 --> 00:31:34,800
(تشغيل موسيقى عربية عالية)

547
00:31:36,000 --> 00:31:37,080
دعونا نرقص.

548
00:31:51,359 --> 00:31:53,679
(الثرثرة)
(الهتاف)

549
00:32:02,680 --> 00:32:04,640
(يتحدث الانجليزية)
انا بحاجة للتحدث معك.

550
00:32:04,720 --> 00:32:05,640
(باللغة الإنجليزية) لا.

551
00:32:09,519 --> 00:32:11,039
دقيقة واحدة فقط.

552
00:32:11,119 --> 00:32:13,119
حاتم، لا أشعر بالرغبة في التحدث الآن.

553
00:32:13,200 --> 00:32:14,360
هذا مهم.

554
00:32:14,440 --> 00:32:16,480
لماذا لا تذهب وتخبر أخيك؟

555
00:32:17,640 --> 00:32:18,960
هل تقصد عمر؟

556
00:32:20,039 --> 00:32:23,359
إنه ليس أخي.
- أنا لا أعطي القرف إذا كان أم لا!

557
00:32:23,440 --> 00:32:25,440
ذلك الرجل كان مطلق النار، أليس كذلك؟

558
00:32:26,279 --> 00:32:28,359
(الهتاف)

559
00:32:38,920 --> 00:32:40,040
(والد رزاق) رزاق؟

560
00:32:41,400 --> 00:32:43,520
(باللغة العربية) هل أنت بخير يا عزيزي؟

561
00:32:43,599 --> 00:32:45,119
هل تشعر بالألم؟

562
00:32:45,200 --> 00:32:48,320
(باللغة العربية) لا. الحبوب
فقط جعلني مشوش قليلا.

563
00:32:50,000 --> 00:32:51,760
سأتوجه إلى موسيقى الجاز الآن.

564
00:32:52,599 --> 00:32:53,559
تمام.

565
00:32:54,480 --> 00:32:57,720
اتصل بي إذا كان أي شيء
هذا هو الأمر، حسنا؟

566
00:32:58,559 --> 00:32:59,799
نعم بالطبع.

567
00:33:11,720 --> 00:33:14,040
(تتوقف الموسيقى)
(الصفع)

568
00:33:17,599 --> 00:33:19,679
(يئن)

569
00:33:22,160 --> 00:33:24,840
(المرأة في الفيلم) نعم!
نعم هناك! نعم!

570
00:33:29,079 --> 00:33:30,519
(يهمس) آسف.

571
00:33:48,720 --> 00:33:50,160
يا. أنت بخير؟

572
00:33:50,240 --> 00:33:52,480
(زادي تتذمر)

573
00:33:53,319 --> 00:33:55,119
لا.
- (يشهق)

574
00:33:57,920 --> 00:33:59,720
لقد ذهب زوج أمي.

575
00:34:03,559 --> 00:34:05,959
القرف. أنا آسف جدا.

576
00:34:06,039 --> 00:34:08,199
لقد كان مريضا لفترة طويلة.

577
00:34:08,280 --> 00:34:11,280
وكنا نعلم أن ذلك سيحدث.
ولكن ليس بهذه السرعة.

578
00:34:14,440 --> 00:34:17,120
في أمعائي شعرت بذلك
يجب أن أعود إلى المنزل في نهاية هذا الأسبوع،

579
00:34:17,199 --> 00:34:20,119
لكنني بقيت في برلين
لأنني كنت خائفة من الضياع.

580
00:34:20,199 --> 00:34:21,519
أنا فقط لم أعرف...

581
00:34:23,440 --> 00:34:24,800
أوه، اللعنة.

582
00:34:33,039 --> 00:34:36,599
آسف، لا أريد سحبك للأسفل.
يمكنك الذهاب إذا كنت تريد. أستطيع...

583
00:34:37,559 --> 00:34:39,959
رقم أنا... سأبقى معك.

584
00:34:47,440 --> 00:34:50,280
(عزف إيقاع كهربائي حزين)

585
00:34:53,559 --> 00:34:55,559
(تنهد)

586
00:35:02,760 --> 00:35:04,880
(رنين الهاتف)

587
00:35:07,719 --> 00:35:09,679
زادي ليس على ما يرام.

588
00:35:10,679 --> 00:35:12,999
لا أستطيع أن أتركها.

589
00:35:14,480 --> 00:35:17,600
هل أنت سخيف تمزح معي؟

590
00:35:18,760 --> 00:35:22,080
بحاجة إلى العودة إلى المنزل للحصول على مسكنات الألم.
أنا أتألم.

591
00:35:22,159 --> 00:35:23,239
آمل أن لا يزال بإمكاني تحقيق ذلك.

592
00:35:23,320 --> 00:35:24,360
اللعنة!

593
00:35:25,400 --> 00:35:27,120
لقد غيروا الخطة مرة أخرى.

594
00:35:27,199 --> 00:35:29,759
ليس لدي أي فكرة
عندما سأنتهي. آسف!

595
00:35:31,119 --> 00:35:33,879
(يصرخ) هل تمزح معي؟
72 شخصا قادمون!

596
00:35:33,960 --> 00:35:35,280
احصل على بأعقابك هنا!

597
00:35:38,159 --> 00:35:39,879
سيداتي، مرة أخيرة.

598
00:35:39,960 --> 00:35:42,160
أحتاجه كاملاً،
وكأننا على المسرح

599
00:35:42,239 --> 00:35:45,879
كامل خارج، كامل خارج! نحن بحاجة
كل شيء منك. الموسيقى من فضلك.

600
00:35:47,320 --> 00:35:49,800
(تشغيل أغنية البوب ​​المتفائلة)
(مصمم الرقصات) و...

601
00:35:49,880 --> 00:35:51,200
نعم!

602
00:35:51,280 --> 00:35:52,640
هذا كل شيء! نعم!

603
00:35:53,519 --> 00:35:56,319
أكثر! تعال! تعال! هناك!

604
00:35:56,400 --> 00:35:58,520
هناك، للأسفل، للأسفل، وللأعلى!

605
00:35:58,599 --> 00:36:00,599
سلس. نعم!

606
00:36:00,679 --> 00:36:02,079
و دا، دا، ها!

607
00:36:02,880 --> 00:36:05,480
دا، دا، دا، ودا!

608
00:36:05,559 --> 00:36:07,759
نعم! جيد جدًا. شكرًا لك.

609
00:36:07,840 --> 00:36:11,560
(الموسيقى تتلاشى)
حسنا. امم...

610
00:36:11,639 --> 00:36:13,759
رقم أربعة. رقم خمسة.

611
00:36:16,519 --> 00:36:20,119
يمكنك البقاء. ومن أجلكما،
هذا كل شيء. شكراً جزيلاً.

612
00:36:20,199 --> 00:36:21,639
أحسنت.
- سأفعل ذلك مرة أخرى.

613
00:36:21,719 --> 00:36:24,319
لقد أتيحت لك فرصتك للتو.
- أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

614
00:36:24,400 --> 00:36:27,280
موسيقى! لقد طردتني!
- أتعلم ما الذي يطردني؟

615
00:36:27,360 --> 00:36:29,400
أن لديك فرصتك
وأفسد الأمر،

616
00:36:29,480 --> 00:36:31,880
والآن يمكنك العودة إلى المنزل،
شكرا جزيلا لك.

617
00:36:31,960 --> 00:36:34,560
أنت تتصرف مثل لقطة كبيرة
لأنك لم تفعل ذلك أبدا.

618
00:36:34,639 --> 00:36:36,759
(تنهد)

619
00:36:36,840 --> 00:36:39,960
لو كنت جيدًا في الرقص،
لن تكون مدربا.

620
00:36:40,039 --> 00:36:41,439
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

621
00:36:41,519 --> 00:36:45,159
أنت فتاة جميلة جدا
وربما لست عديم الموهبة،

622
00:36:45,239 --> 00:36:47,839
لكن موقفك
مثلك السراويل، وهمية.

623
00:36:47,920 --> 00:36:50,440
(يضحك)
هذا مزيف.

624
00:36:50,519 --> 00:36:54,119
(مصممة الرقصات) شكرًا لك، شانيل.
- على ماذا تضحك؟

625
00:36:58,239 --> 00:36:59,479
ما هو اسمها؟

626
00:37:17,480 --> 00:37:18,400
فانتا؟

627
00:37:19,360 --> 00:37:20,880
أين أنت؟ أنا بالخارج.

628
00:37:35,840 --> 00:37:36,760
الحاج؟

629
00:37:38,280 --> 00:37:41,600
الحاج، لقد حاولت حقًا أن أكون هنا يا رجل.
أنا آسف جدًا.

630
00:37:41,679 --> 00:37:45,599
الأمر فقط، في الاختبار،
كنت في آخر عدة مجموعات.

631
00:37:45,679 --> 00:37:48,759
حتى أنني حاولت الدخول
المجموعة الأولى هل تعلم؟

632
00:37:48,840 --> 00:37:50,640
لكن اللقيط لم يسمح لي بذلك.

633
00:37:50,719 --> 00:37:54,679
أوه، هيا. اعذرني على قصتك المؤلمة.
أنت القرف في جميع أنحاء خطتنا!

634
00:37:54,760 --> 00:37:57,000
الحاج، هيا!
حاولت كل شيء...

635
00:37:57,079 --> 00:37:59,159
لو فعلت ذلك لكنت هنا!

636
00:37:59,239 --> 00:38:01,439
حتى أنني وقفت في وجه الرجل الذي يديره!

637
00:38:01,519 --> 00:38:04,039
الرقص مهم بالنسبة لي.
لكن الحزب أيضاً...

638
00:38:04,119 --> 00:38:05,799
ولكنها ليست مهمة بما فيه الكفاية!

639
00:38:05,880 --> 00:38:08,400
هل أنت جاد؟
- توقف! ماذا تفعل؟

640
00:38:08,480 --> 00:38:11,600
أنا الذي يعطي القرف!
اعتقدت أنكم جميعا فعلتم ذلك أيضا.

641
00:38:11,679 --> 00:38:13,839
اعتقدت أن هذا سيكون
الشيء الكبير الجديد لدينا!

642
00:38:13,920 --> 00:38:16,560
سيكون الشيء الكبير الجديد لدينا!
- على ما يبدو لا!

643
00:38:16,639 --> 00:38:17,959
على ما يبدو لا.

644
00:38:19,360 --> 00:38:22,480
يا صاح، هذا المتجر وهذه الحانة
هي كل ما لدي.

645
00:38:23,159 --> 00:38:25,079
ولقد تحدثتم معي يا رفاق في ذلك!

646
00:38:25,159 --> 00:38:27,839
لقد ركضت فمك
عن علاج نفسك والأشياء.

647
00:38:27,920 --> 00:38:30,160
لقد اعتذرت بالفعل!
ماذا تريد؟

648
00:38:30,239 --> 00:38:33,079
نعم، فإنه من السهل جدا بالنسبة لك.
"أنا آسف!"

649
00:38:33,159 --> 00:38:37,119
أتعرف ماذا يا راس؟ ذات يوم ستكون كذلك
جزء من بعض الممارسات الرائعة حقًا

650
00:38:37,199 --> 00:38:39,119
ويكون لك عمل عظيم و...

651
00:38:39,199 --> 00:38:41,599
وأنت،
سوف تصبح راقصة شرعية.

652
00:38:42,480 --> 00:38:44,760
فانتا، أنت في عالمك الخاص.

653
00:38:44,840 --> 00:38:47,160
وهذا لطيف حقًا. انها جيدة!

654
00:38:47,239 --> 00:38:48,599
سأكون...

655
00:38:48,679 --> 00:38:52,559
سأظل جالسًا هنا،
مثل، بمفردي. كما أنا الآن.

656
00:38:52,639 --> 00:38:55,879
مواجهة رفض واحد
تلو الآخر مثل كلب جريح.

657
00:38:57,760 --> 00:38:59,720
(الشهيق)

658
00:39:06,239 --> 00:39:09,439
(تتنهد) كيف أعرف أنك لست كل شيء
فقط سوف تتخلى عني؟

659
00:39:23,679 --> 00:39:26,279
(عزف لحن لوحة المفاتيح الحزين)

660
00:39:36,840 --> 00:39:39,160
(ينتحب)

661
00:39:59,239 --> 00:40:03,159
(جاز) أوم... رأس. ليس هناك طريقة
أنت تحمل هذه النباتات.

662
00:40:03,239 --> 00:40:04,759
(رزاق) ثق بي، أستطيع.

663
00:40:04,840 --> 00:40:08,320
لقد تناولت مسكنات الألم.
لم أعد أشعر بذلك حقًا.

664
00:40:08,400 --> 00:40:10,640
(فانتا) حسنًا، لكن أخبريني إذا كان الأمر مؤلمًا.

665
00:40:10,719 --> 00:40:12,479
أنا سوف.
- اه يا شباب...

666
00:40:12,559 --> 00:40:13,799
ماذا؟
- ماذا؟

667
00:40:14,960 --> 00:40:16,720
أين الشاحنة اللعينة؟

668
00:40:21,599 --> 00:40:24,439
(عزف أغنية البوب حنون)

669
00:42:48,000 --> 00:42:51,360
الترجمة: جورجينا أفغيرينو-باناجيوتو
© 2023 شركة VSI Berlin GmbH

670
00:42:51,410 --> 00:42:55,960
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0